Sternstunde für das Abo

Richard Strauss war sich nicht zu schade, auch an kleinen Häusern zu dirigieren. So stand er vor seinen Ameri­ka­über­fahrten regel­mäßig am Pult des Bremer­ha­vener Stadt­theaters.  In Koblenz hätte er am vergan­genen Samstag ein Wunder erleben dürfen, das ihn genau so wie seinen Textdichter Hofmannsthal entzückt haben würde. Da die Koblenzer Rosen­ka­valier- Premiere am 21. Januar von Ralf Siepmann besucht wurde, sei für die Produktion selbst auf seine Bespre­chung verwiesen. Nachfolgend werden die Leistungen zweier überra­gender Sänger­dar­stel­le­rinnen in einer ganz gewöhn­lichen Reper­toire­vor­stellung gewürdigt: Haruna Yamazaki in der Titel­rolle und Hana Lee als Sophie inter­agieren stimmlich und schau­spie­le­risch mit einer Leucht­kraft wie vom anderen Stern und einer Inten­sität wie aus einem Guss.

Dass Octavian und Sophie mindestens auf Zeit fürein­ander bestimmt sind, wird nicht nur behauptet, sondern durch den gänzlich inein­an­der­grei­fenden musika­li­schen Zusam­men­klang und das vollkommen aufein­ander abgestimmte Spiel der beiden Koblenzer Ensem­ble­mit­glieder beglaubigt. Wie Empfin­dungen über die Gesichter von Yamazaki und Lee oft nur huschen, aber dennoch in Erinnerung bleiben, wäre eine eigene Fotostrecke wert. Den Dramentext artiku­lieren die beiden Sänger­dar­stel­le­rinnen nicht allein wie Mutter­sprach­le­rinnen, überdies wird offenbar, dass sie sich bis in dessen feinste Wendungen des hofmannst­hal­schen Idioms hinein­ge­ar­beitet haben.  Musik und Dichtung werden von Yamazaki und Lee in einer Weise ausge­kostet, die der von Strauss und Hofmannsthal immer wieder thema­ti­sierten Anmut und Delika­tesse in allen Lebens­lagen Ausdruck verleiht.  Die beiden Sänger­dar­stel­le­rinnen scheinen geradezu gemeinsam zu atmen. Festspiel­niveau in der so genannten Provinz!

Michael Kaminski