Derber Frauenverführer auf Schleuderkurs

DON GIOVANNI
(Wolfgang Amadeus Mozart)

Besuch am
14. Dezember 2017
(Premiere)

 

Stadt­theater Klagenfurt

Er trägt eine schwarze Leder­jacke und einen Cowboyhut. Er säuft, raucht und kifft. Er rast mit dem Auto herum, prügelt sich und lässt den Proleten und Krimi­nellen skrupellos und ungeniert heraus­hängen. Dieser Don Giovanni ist von einem Edelmann, wie ihn der Librettist Lorenzo da Ponte und Mozart erdacht haben, weit entfernt, eher ist er ein Typ aus dem Wim-Wenders-Film Paris, Texas: So drastisch zeigt Florentine Klepper den notori­schen Frauen­ver­führer aus Wolfgang Amadeus Mozarts Oper aller Opern, dem jede Noblesse und Gefühls­regung fehlt.

POINTS OF HONOR

Musik     
Gesang     
Regie     
Bühne     
Publikum     
Chat-Faktor     

Gefühls­kälte atmet auch das überwiegend dunkle Bühnenbild, eine Tankstelle mit kaltem Neonlicht im Westen Amerikas – das Bühnenbild stammt von Martina Segina –  sowie ein Auto im Mittel­punkt, wo sich in schäbigen, heutigen Kostümen, die Adriane Wester­barkey erdacht hat, die Story wie ein Roadmovie abspielt. Standes­un­ter­schiede, wie bei Da Ponte vorge­sehen, sind nicht mehr auszu­machen. Zusätzlich wird die düstere Insze­nierung mit einer Unmenge von Video­clips aufge­motzt, die auf einen trans­pa­renten Vorhang proji­ziert werden. Das beginnt schon bei der Ouvertüre und endet zum Finale, wo die letzte Autofahrt symbolhaft in einen schwarzen Tunnel mündet. Sie zeigen meist eine großen­teils entbehr­liche, noch detail­rei­chere Verdop­pelung der Handlung, nerven wegen der hohen Quantität und lenken vom Gesang ab. Völlig verschenkt werden die Fried­hof­szene, die sich darauf beschränkt, dass der Kofferraum des Autos sich öffnet, wo seinerzeit der tote Komtur hinein­ge­hievt wurde und die Polizei mit Blaulicht erscheint, und das Finale: Die „Höllen­fahrt“ des Wüstlings findet wieder einmal im Krankenhaus  und zwar in der Psych­iatrie statt: Der Wüstling wird von einer Horde von Ärzten, Pflegern und Kranken­schwestern am Bett mit Gurten fixiert, und nieder­ge­spritzt, bis er letztlich stirbt. Zweifellos hat Klepper viele Ideen und weiß, Personen bis in kleinste Details zu führen, nur ist ihre eigen­willige Konzeption verstörend, teils ärgerlich und kann nicht wirklich beeindrucken.

Foto © Aljosa Rebolj

Beein­drucken kann hingegen die Mehrheit der Sänger: Rodion Pogossov ist ein derber, absto­ßender, aller­dings zu wenig präsenter Frauen­ver­führer mit kernigem Bariton. Markant hört man den Bariton des Nicholas Crawley als Leporello. Anna Rajah ist eine kolora­tur­si­chere, reich schat­tierte Donna Anna, Keri Fuge eine mädchen­hafte, glocken­reine Zerlina. Paola Giardina muss eine völlig hyste­rische Donna Elvira mimen, die mit einer Vespa ankommt und mit viel Stimm­kraft, aller­dings auch Vibrato ausge­stattet ist. Joshua Owen Mills ist ein blasser, Rad fahrender Anzug­träger Don Ottavio, dem unver­ständ­li­cher­weise seine erste wunderbare Arie Dalla sua pace gestrichen wurde. Davide Giang­re­gorio als Masetto singt solide, Jisang Riu gibt einen stimm­ge­wal­tigen Komtur ohne Dämonie, den Don Giovanni mit dem Auto überfahrend tötet. Den Chor des Hauses – dessen Einstu­dierung Günter Wallner besorgte – dem man etliches gestrichen hat, hört man tadellos. Der morali­sie­rende Schluss­gesang wurde gestrichen. Die Übertitel der neuen deutschen Übersetzung waren noch nie so flapsig!

Passend zur Insze­nierung wählt Giedre Slekyte am Pult rasante, speziell zum ersten Finale mörde­rische Tempi. Sie schlägt teils so unnach­giebig und straff den Takt, dass beim Kärntner Sinfo­nie­or­chester für ein ausschwin­gendes Musizieren zu wenig Raum bleibt.

Jubel zum Schluss, aber die Regie spaltet das Publikum hörbar, es gibt doch etliche Buhs.

Helmut Christian Mayer

Teilen Sie O-Ton mit anderen: