Opern-Ragout in 135 Minuten

EUROPERAS 1 & 2
(John Cage)

Besuch am
2. Februar 2019
(Premiere)

 

Opernhaus Wuppertal

Auch wenn sie schon über 30 Jahre auf dem Buckel haben: John Cages Europeras gehören nach wie vor zu den radikalsten Beiträgen des zeitge­nös­si­schen Musik­theaters. Das gilt vor allem für die ersten beiden Komplexe des fünftei­ligen Zyklus‘, die in ihrer Kompro­miss­lo­sigkeit und ihrem immensen Aufwand mittlere Opern­häuser an die Grenzen ihrer Möglich­keiten führen. Häuser, die nicht über Mittel wie die Frank­furter Oper verfügen, die das Werk 1989 zur Urauf­führung brachte, oder die Ruhrtri­ennale, die es vor sechs Jahren in einer gigan­ti­schen Insze­nierung von Heiner Goebbels in der Bochumer Jahrhun­dert­halle stemmte. Bereits unter diesem Aspekt verdient die Wupper­taler Oper mit ihrer Neuin­sze­nierung von Cages Europeras 1 & 2 vollen Respekt. Erst recht, wenn man sich mit Daniel Wetzel und dem innova­tiven Regie-Team des Rimini Proto­kolls gewagten szeni­schen Lösungen öffnet.

POINTS OF HONOR

Musik



Gesang



Regie



Bühne



Publikum



Chat-Faktor



Der begeis­terte Beifall des Wupper­taler Premie­ren­pu­blikums zeugt von einer beacht­lichen Aufge­schlos­senheit gegenüber Cages Ästhetik, auch wenn Rimini Protokoll die Radika­lität des Werks durch clowneske Spiele­reien strecken­weise entschärft. Gleichwohl wird deutlich, dass sich Cages „Negation der Oper“ als eine Vivisektion der Oper bei vollem Bewusstsein entpuppt. Nichts war Cage so zuwider wie einge­stanzte, verkrustete und routi­nierte Struk­turen, die die Geschichte der Oper und den Alltag unseres Kultur­be­triebs prägen. Cage stellt damit nicht nur Wagners Vision vom „Gesamt­kunstwerk“ auf den Kopf und seziert im ersten Teil eine Auswahl aus 200 mehr oder weniger bekannten Opern mit einem scharfen Skalpell, trennt Gesang, Orches­ter­stimmen, Bühnenbild, Bewegung, Kostüm und Licht minutiös wie ein künst­le­ri­scher Pathologe vonein­ander und setzt das alles in neue, bewusst unlogische Bezie­hungen, oft simultan und damit nur begrenzt nachvollziehbar.

Die Auswahl vieler Fragmente lässt Cage mit Zufalls­ope­ra­tionen aus buddhis­ti­schen I‑Ging-Orakeln vornehmen, so dass die Positionen der zehn Sänger auf den 64 Spiel­feldern der Bühne mit ihren vielfältig kombi­nierten Montagen und Collagen nicht ausschließlich der Entscheidung des Regis­seurs überlassen bleiben. Für die 26 Szenen des ersten Teils greift Ausstat­terin Katrin Wittig tief in den Kostüm‑, Requi­siten- und Bühnen­bild­fundus des Theaters und zaubert eine bizarre Mixtur aus theatra­li­schen Elementen, die in ihrer Buntsche­ckigkeit jeden Ansatz zu einer geschlos­senen drama­tur­gi­schen Struktur unterbinden.

Foto © Jens Großmann

Lässt sich der 90-minütige erste Teil in seiner recht klaren szeni­schen Gliederung zumindest formal noch einiger­maßen gut erfassen, so wirkt der halb so lange zweite Teil wie eine auf engsten Raum kompri­mierte Verdichtung des ersten Blocks. Hier prallt pausenlos und simultan ein ganzes Arsenal an Orchester- und Singstimmen auf den Zuschauer ein, was eine Identi­fi­zierung der Arien fast völlig verhindert. In Wuppertal eröffnet man den Abend mit diesem überrum­pelnden Auftakt, bei dem die Regie den Schwer­punkt auf den europäi­schen Akzent des Stücks legt. Zu sehen ist eine in 16 Sektoren geteilte Videowand, auf der simultan Sänger und Alltags­szenen aus neun Ländern mit Bildern der europäi­schen Kultur­ge­schichte verknüpft werden. Die Arien wurden in den Geburts­ländern der Sänger aufge­nommen, in Alltags­kleidung und entspre­chender Umgebung, wodurch dieser Teil an theatra­li­scher Wirkung verliert und in seiner techni­schen und klang­lichen Überfrachtung erheblich radikaler und verstö­render wirkt als Europeras 2. Gleichwohl haben nur wenige Zuschauer das Haus in der Pause verlassen.

Dass sich die politische Akzen­tu­ierung des ersten Teils und der spiele­rische Umgang mit Europeras 2 in ihrer Wider­sprüch­lichkeit einer konzep­tio­nellen Geschlos­senheit entziehen, passt durchaus zur zersplit­terten und jeder gängigen Logik auswei­chenden Struktur des Werks. Damit leistet Wuppertal nicht nur einen mutigen Beitrag zum zeitge­nös­si­schen Musik­theater, sondern ist auf dem besten Weg zu einer stabilen Ensem­b­le­pflege. Denn die 18 Sänger, die ihre Arien inmitten klang­licher Tumulte bomben­sicher vortragen, leisten gerade im Team Überra­gendes. Nicht nur Lucia Lucas, die mit ihrer einzig­ar­tigen Bariton­stimme als Don Giovanni und Wotan für einen besonders exoti­schen Akzent sorgt. Nicht minder engagiert setzt sich das von Johannes Pell geleitete Wupper­taler Sinfo­nie­or­chester für das komplexe Werk ein.

Pedro Obiera

Teilen Sie O-Ton mit anderen: